perchè hanno sostituito GIGI ROSA(quello che faceva la voce di rubber/rufy)

[AquaHeart]

secondo me la voce precedente era più espressiva mentre questa mi sembra sempre sullo stesso tono...mi spiego:la voce vecchia era più adatta per delle battute con un tono più alto,in modo che si sentisse l'emozione che spingeva rufy ad urlare,mentre questa attuale è buona per le battute fatte con un tono normale dove si può percepire bene e a fondo le vera maturità del personaggio....non so se mi sono spiegata bene....comunque non penso che un ragazzino cambi voce da un giorno all'altro!!Potevano mettere per un breve periodo un doppiatore con una voce un po più rauca anche se non si adatterebbe bene al personaggio per simulare con più chiarezza il cambio di voce così che la nuova voce non sia tanto una novità e sia più oracchaibile.

[italianteo]

secondo me la voce precedente era più espressiva mentre questa mi sembra sempre sullo stesso tono...mi spiego:la voce vecchia era più adatta per delle battute con un tono più alto,in modo che si sentisse l'emozione che spingeva rufy ad urlare,mentre questa attuale è buona per le battute fatte con un tono normale dove si può percepire bene e a fondo le vera maturità del personaggio....non so se mi sono spiegata bene....comunque non penso che un ragazzino cambi voce da un giorno all'altro!!Potevano mettere per un breve periodo un doppiatore con una voce un po più rauca anche se non si adatterebbe bene al personaggio per simulare con più chiarezza il cambio di voce così che la nuova voce non sia tanto una novità e sia più oracchaibile.

però così dovrebbero pagare 3 doppiatori al posto di 2 e alla mediaset non interessa che il prodotto sia più bello tanto la gente lo guarda comunque

[AquaHeart]

però così dovrebbero pagare 3 doppiatori al posto di 2 e alla mediaset non interessa che il prodotto sia più bello tanto la gente lo guarda comunque

purtroppo è così...la mediaset fa proprio skifo,anche dal punto di vista delle censure...è vero che nostri doppiatori sono tra i migliori ma la mediaset ci si mette proprio a fare tutto più brutto....ovviamente questo è visto dal mio punto di vista,può darsi anche che il resto delle anime trasmesse qui in italia siano venute benissimo!!

[Miha]

son politiche aziendali che purtroppo non comprendo...
bei tempi quando alcuni anime (più corti) tipo trigun inuyasha cowboy bebop li passavano su mtv..

[Brook]

son politiche aziendali che purtroppo non comprendo...
bei tempi quando alcuni anime (più corti) tipo trigun inuyasha cowboy bebop li passavano su mtv..

..evangelion, golden boy, slam dunk,.. eh già, bei tempi ç_ç

comunque in realtà le politiche di mediaset sono chiare: loro rendono gli anime tali da poter essere guardati (senza proteste del MOIGE) dai bimbiminkia, è quello il loro target commerciale.. perchè sono i bimbiminkia che comprano gli zaini di dragon ball, i pupazzetti di one piece, gli astucci di naruto, le card di yu-gi-oh.. quindi più censure=meno proteste del MOIGE=più cartoni=più bimbiminkia che guardano=più vendite di gadget vari=più ricavi per le aziende che vendono i gadget=più soldi che queste sono disposte a pagare per la pubblicità a mediaset=più soldi per mediaset

quindi più censure=più soldi per mediaset..

ovviamente è una politica non condivisibile, ma che dal punto di vista del marketing ha molto senso..

PS: si vede che sono studente di economia e commercio?

[AquaHeart]

PS: si vede che sono studente di economia e commercio?

Decisamente adesso componici una canzone sul marketing,Brook!!!

[AngelGiuly89]

Potevano mettere per un breve periodo un doppiatore con una voce un po più rauca anche se non si adatterebbe bene al personaggio per simulare con più chiarezza il cambio di voce così che la nuova voce non sia tanto una novità e sia più oracchaibile.

A me non pare così inascoltabile *-*

[Miha]

..evangelion, golden boy, slam dunk,.. eh già, bei tempi ç_ç

comunque in realtà le politiche di mediaset sono chiare: loro rendono gli anime tali da poter essere guardati (senza proteste del MOIGE) dai bimbiminkia, è quello il loro target commerciale.. perchè sono i bimbiminkia che comprano gli zaini di dragon ball, i pupazzetti di one piece, gli astucci di naruto, le card di yu-gi-oh.. quindi più censure=meno proteste del MOIGE=più cartoni=più bimbiminkia che guardano=più vendite di gadget vari=più ricavi per le aziende che vendono i gadget=più soldi che queste sono disposte a pagare per la pubblicità a mediaset=più soldi per mediaset

quindi più censure=più soldi per mediaset..

ovviamente è una politica non condivisibile, ma che dal punto di vista del marketing ha molto senso..

PS: si vede che sono studente di economia e commercio?

ottima delucidazione brook!as usual!

[Superchopper]

rubber è cresciuto e quella che faceva gigi rosa era un pò infantile!!!

[pulsion]

Guarda che è stao un problema di rinnovo del contratto. Non hann oraggiunto un accordo e s'è cambiato. Tutto qui, sennò andavano benissimo avanti con quella vecchia

[gear fourth]

quoto(purtroppo)brook perke da qst giogo del MOIGE nn ci libereremo tanto presto se nn mai.....SIA MALEDETTO IL GIORNO IN CUI UNA MADRE KE NN SI FACEVA I C***I SI E' ANDATA A LEGGERE L'ALBO DI DB DEL FIGLIO E VEDE BULMA CHE LA MOSTRA A MUTEN!
(è andata così per ki nn lo sapesse XD)

la voce mi piace di più qst anke perkè riflette la maturità acquisita dal personaggio
oltre che la consapevolezza di riskiare di essere ucciso da uno psicopatico pseudo-leopardato!


a morte il MOvimento Italiano GEnitori!(M.O.I.G.E.)

[mabi]

si ma le voci dell'80% dei doppiatori italiani sono da emeriti imbecilli imo.

bo, sarà che da sempre per me manga >>> anime, apparte qualche raro caso.
pero' con le voci NON ita, sta cosa è strano che capita. non sembrano incredibilmente imbecilli come i nostri, lol.

sarà il fascino della lingua straniera.

Quotone.

[Virgil]

WOW i sillogismi di Brook per far capire a noi poveri babbei dell economia tutto in modo facile *-* GOOD JOB.

BTW io davvero, oggi alle due appena hanno aperto bocca, un brivido ma pervaso lungo la schiena lasciandomi basito. Cioe tanto di cappello ai giapu, decisamente un altro livello, non capisco come questi "fenomeni" di doppiatori italiani riescono a rendere un personaggio che piscia carisma da tutti i pori come Luccy, più simile ad un tredicenne.
Con i subbati sono davvero riuscito ad emozionarmi ed avere la pelle d'oca... per non sfatarmi un mito è meglio che non li guardi più, davvero una brutta impressione.

[gear fourth]

mandare a puttane il lavoro dei disegnatori di anime sembra essere il compito degli anime su mediaset(oltre a quello di farci incazzare solo guardandoli)

[Max1989]

All'inizio la voce del nuovo doppiatore non mi piaceva ma poi man mano mi ci sono abituato e devo dire che in fondo ci azzecca almeno Rufy ha una voce più matura, ma la migliore rimane quella japponese.

[majin74]

Secondo me la voce del vecchio doppiatore era più adeguata al personaggio ed alla voc eoriginale che in 10 anni non è mai cambiata e per chi non lo sapesse è di una donna!

Per quando riguarda la scuola di doppiaggio italiana e di sicuro una delle migliori al mondo, ma l'emozione che mi da la versione originale giapponese (di qualunque anime!) non me la sanno dare gli italiani.

Come ho gia detto essendo vecchio sono cresciuto a pane e Mazinga, in vecchiaia ho riguardato gli anime dei miei tempi in lingua originale e devo dire che laversione jappo è sempre la migliore eccezione fatta per un ova che si chiama Mazinga Z vs il Generale Nero (forse non sapete manco di cosa io stia parlando!) che uscì nei cinema italiani nel 79 (xchè all'epoca i film jappo uscivano al cinema anche in Italia) io ero lì e restai tanto estasiato che mia madre mi comprò il super 8mm (pensate quanto sono vecchio). Ovviamente il testo fu parzialmente risceneggiato (come spesso accate in Ita) ma stramente in meglio (secondo me) rispetto all'originale.

X il discorso genitori questa è una piaga che c'è già dai miei tempi, pensate che fecero un'interrogazione parlamentare per fermare la messa in onda di Grendizer (goldrake x chi non lo sapesse!) xchè troppo violento!

[il magnifico]

per me è veramente inascoltabile perke rufy deve avere una voce un po infantile. Non è un difetto è fatto così infatti nell'anime giapponese lui ha una voce infantile.

[Navy]

per me è veramente inascoltabile perke rufy deve avere una voce un po infantile. Non è un difetto è fatto così infatti nell'anime giapponese lui ha una voce infantile.

bè rufy è ancora infantile

[il magnifico]

bè rufy è ancora infantile

ci credo ha solo diciassette anni

[swordmaster]

quoto(purtroppo)brook perke da qst giogo del MOIGE nn ci libereremo tanto presto se nn mai.....SIA MALEDETTO IL GIORNO IN CUI UNA MADRE KE NN SI FACEVA I C***I SI E' ANDATA A LEGGERE L'ALBO DI DB DEL FIGLIO E VEDE BULMA CHE LA MOSTRA A MUTEN!
(è andata così per ki nn lo sapesse XD)

la voce mi piace di più qst anke perkè riflette la maturità acquisita dal personaggio
oltre che la consapevolezza di riskiare di essere ucciso da uno psicopatico pseudo-leopardato!


a morte il MOvimento Italiano GEnitori!(M.O.I.G.E.)

Chissà cosa faranno nelle puntate dove Rufy "mostra" il suo pisello allungabile alle amazzoni!!!